天猫书屋 通过搜索各大小说站为您自动抓取各类小说的最快更新供您阅读!

第2173章不该省略的

这番交谈过后,赵兴与蔡京再没有交流。

当晚,蔡京将自己这一年创作的设计图送到赵兴府上时,赵兴正在按照冬至节惯例,询问学生的学习进度。

程爽首先回答:“老师,这一年我比较感兴趣故欧阳太守(前扬州太守欧阳修)的诗文。听说《醉翁亭记》就是在扬州写的,我还在学习欧阳太守惜字如金的本事……”

欧阳修惜字如金的故事,沈括在《梦溪笔谈》里也记载过,他记述说:欧阳修在翰林院任职时,一次,与同院三个下属出游,见路旁有匹飞驰的马踩死了一只狗。欧阳修提议:“请你们分别来记叙一下此事。”

当中一人率先说道:“有黄犬卧于道,马惊,奔逸而来,蹄而死之”

另一人接着说:“有黄犬卧于通衢,逸马蹄而杀之。”

最后第三人说:“有犬卧于通衢,卧犬遭之而毙。”

欧阳修听后笑道:“像你们这样修史,一万卷也写不完。”

那三人于是连忙请教:“那你如何说呢?”

欧阳修道:“‘逸马杀犬于道’,六字足矣!”

三人听后脸红地相互笑了起来,比照自己的冗赘,深为欧阳修为文的简洁所折服。

然而,赵兴记得后人评价这段记述时说,欧阳修的简略,远不如沈括在描述这件事情时,无意中用的描述语句:“有奔马践死一犬”。

程爽说这番话时充满自叹不如的崇拜语气,引得程氏弟子纷纷附和。此时,赵兴翻着蔡京的手稿,心不在焉的听着程爽的话,见到众学生的态度,他遗憾的摇了摇头,问:“简洁——便是真的好吗?要知道:省略的真相不是真相,节选的事实不是事实。

比如,我昨日在朝廷邸报上见到这样一份军情:十月十三日,锦州临海军水路齐出,忽律带为帅,共出马军一万,步军三万,水军战船六百艘,渡海向登州而来——这事,你们试着用省略法描述一下?”

程爽琢磨了片刻,答:“我想到了四个字:兵出锦州。老师看这四个字好不好?”

赵兴轻轻合上蔡京的画稿,答:“狗屁!这样的军报传递到军官手里,只会茫然无绪。这段军情写到史书上,更是一团乱麻。何时、何地、何人、何事……事物的几大要素你们都没有表现出来。

你说‘兵出锦州’——谁的兵?唐朝的兵?汉朝的兵?还是宋朝的兵?辽国的兵、西夏的兵,契丹的兵,他们出动的目的是什么谁为帅?兵种分配如何?行军路线是什么?军队可能的目标何在?全没有!按这份情报打仗,想不败都难,想不亡国都难。

好吧,再让我们说说那句‘逸马杀犬于道’。据说:这句话的争论起源在于:欧阳太守认为记录史书要言简意赅。然而‘言简意赅’,大多数时候等同于‘罔顾事实’。比如‘逸马杀犬于道’这话,如果没有说明发生时间,你怎么知道这事情发生在那个朝代、那个年代、哪个月份——如果没有时间记录,那么记载这句话有何意义?

例如:‘逸马杀犬于道’,唐朝的‘逸马’杀‘宋犬’于道,那是穿越故事;一匹‘逸马’杀群犬于道,那是弱肉强食的‘动物世界’;恶霸的‘逸马’杀贫民的‘犬’于道,那是‘社会实录’……

还有,这‘逸马’上面骑人了没有?骑得又是什么人?如果骑的是传递军情的快脚急足,那么我们要问问:狗是怎么的?如果是饿极逃窜,那只是普通事件,普通的像每天太阳必然升起一样;但如果这狗是某人有意放出来,以惊扰军情‘逸马’的,那就属于间谍故事……

可是从这句‘逸马杀犬于道’,你能看出来什么?

什么也看不出来!

还有,这句话是灰暗的,它没有任何颜色。比如:什么颜色的‘逸马’,什么颜色‘犬’,这事发生在什么季节?……

所有的这些要素,‘逸马杀犬于道’都没有表达出来,这句话呈现给你的是个没有颜色的世界——所以,别去学什么省略,要学简明扼要。一句话,把我刚才说的事物要素全交代清楚,避免引起别人的歧义,这才是最重要的。”

欧阳修是谁,苏东坡的老师。

赵兴这番话让程爽惊愕的说不出话来,赵兴看对方张嘴结舌的样子,笑着解释:“欧阳太守没有错,昔日人们都使用简牍文字,在竹片上刻文字,既麻烦又费功夫,而且一片竹子写不下多少字,因而古人说话力求简略。然而,随着时代的发展,人们接触的信息越来越多。一个有效信息,就必须尽量交代完善。

而欧阳太守在此只是做个文字游戏,他以简牍文字的心态看待这个印刷时代,在这个印刷时代里,惜字如金反而是错误的。欧阳太守没有感觉到这种时代的变化,他这里强调的是古人的传统。然而,时代变了,我们应该顺应这个时代,调整自己的知识,这才能随着时代的大潮前进。

这事儿,欧阳太守没有错,你要把他的想法放在那个时代来衡量。而我的反驳也没错,你要把我的反驳放在当今的时代,这就叫:时过境迁,与时俱进。”

赵兴这样解释,程爽理解了,他拱拱手:“多谢老师教诲,我明白了,军情传递,越详细越好……嗯,好像商情传递也是这样,大宗货单,每省略一个铜板的记叙,全年加起来就是上下十万贯差误。”

小主,这个章节后面还有哦^.^,请点击下一页继续阅读,后面更精彩!

天猫书屋推荐阅读: 战场合同工长宁帝军唐朝小官人间谍的战争庶子无敌唐朝小闲人特种兵之种子融合系统时光之心最强兵王奋斗在红楼帝国的崛起鹰扬英格兰明末第一土匪宰执天下秦时之铸剑者红色警戒之民国抗日之全能兵王诡三国公子风流明朝好丈夫庆余年银狐季蝉战长平春秋小领主崇祯的皇帝模拟器抗日之特战兵王抗日之铁血兵王名门混在三国当军阀明末工程师
天猫书屋搜藏榜: 蝶谍鹰扬英格兰山吼水啸亮剑从代管兵工厂开始崛起乱战异世之召唤群雄我在红楼做好汉春秋战国故事荟我真是皇帝迷失在宋末从兄弟连开始浪太医拿剑扎人很合理吧关宁雪三国之开局程远志亮剑世界团长的弟弟大宋之刘备穿越成了宋高宗大唐好少爷原始战记:我成了小野人帝国崛起之东方圣人三国之无赖兵王赵宋江山赋盛唐大表哥大明:开局认朱元璋作爷爷!藏金洞封侯视频通古今:开局盘点十大帝王三国从自立为王开始穿越清朝当皇帝陛下,我能三个月平辽红楼之贾府旁支伐清1646
天猫书屋最新小说: 大明:开店卖罐,重八开局爆红薯朕的异界大明大秦:有子扶苏我撞破了皇帝的女儿身夺盛大话:从水浒开始修仙我还是决定成为武则天的走狗来到大唐当地主士兵突击之我是伍六一大秦:我替陛下开了挂大秦:开局成弃婴,始皇求我登基洪武盛世我的姐姐很凶猛,倾城绝世!红宝石在行动春秋战国故事荟大秦:开局奉命侍绝美太后红楼:开局吊打秦可卿三国之易谋天下战国藤原幕府三国之布武天下让法兰西再次伟大东汉狼骑新唐高宗李治开局帮项羽统一天下异界军火帝国从亮剑开始打卡大秦咸鱼养成,开局绑定少年嬴政从明末开始生存三国:我,董卓从收服貂蝉开始穿唐从被绑票开始